BeFor Web
为网而生 - 关注移动互联网及AR/VR产品的用户体验设计

Google Glass - “多任务”生活体验

Google Glass - “多任务”生活体验

猜我在看什么剧?港剧,1989年,“司机大佬”。自虐一般的暴露年龄。应该是93年左右电视台中午会放这个剧,每天中午放学回家吃饭就看喽,关于一些情节甚至是场景细节的记忆一直保持到如今,现在再看就完全想起来了;还是蛮搞笑的。

现在是端午假期吗,还是什么假期,总之知道可以休息三天;号称是连续八周每逢周末必下雨?看这天的意思是差不多了,下就下喽,也没打算出去,我还有GTA5要玩。

又是一篇Google Glass的文章,蛮简短的,作者介绍了关于开箱、设置、MyGlass管理、摄像头等方面的体验;我自己用来脑补,大家随意。有些细节的介绍也在之前的“Google Glass日常交互体验”以及“为智能眼镜而设计”当中有提到,几篇结合起来,从不同的角度已经能够向只能YY的我们展现出一幅越来越完整的图景了。好了,进入译文。

自从Google Glass在2013年面向开发者发布,我就一直想试试这款设备。我从未体验过这类设备,甚至无法猜测戴起来究竟是什么感觉。漫长的等待之后,我终于拿到了属于自己的Google Glass,并很快爱上它。

开箱

Google Glass比我想象的要轻。附件包括Micro USB连接线,交流充电器、单声道耳机以及眼镜收纳袋、鼻托等等。设备到手之后电量就所剩无几了,所以第一次激活设备之前需要首先进行充电。

01-google-glass-experience-multitasking-redefined.jpg

设置

充了30分钟的电之后,我启动了Glass。由于我手头没有合适的安卓手机,而当时iOS上的MyGlass应用(用于设置Google Glass)还没有发布,所以我只能通过Google Glass的网站对其进行设置。我看了些新手指导视频,创建了一个包含我的Google账号以及Wi-Fi连接信息的二维码,然后用Google Glass扫描这个二维码,设置便完成了。

MyGlass应用

02-google-glass-experience-multitasking-redefined.png

安卓和iOS平台上都有用于控制Google Glass的官方应用,就是前面提到的MyGlass。不过既然是Google家的产品,你自然也可以通过Web的方式实现相同的目标,就像我第一次设置Glass时那样。

在MyGlass应用当中,你可以查看设备的主要信息,同时可以对设备进行解锁或恢复出厂设置。此外你还可以添加安全的Wi-Fi网络连接、追踪你的设备位置等等。如果你的朋友也拥有Google Glass,他们会出现在联系人当中。

03-google-glass-experience-multitasking-redefined.png

有一项功能可以在MyGlass中完成,但是Web端管理后台无法实现,就是屏幕录制,你可以使用该功能同步查看Google Glass当中显示的内容。此外在安卓平台上,你无需打开数据热点分享就可以使Glass直接通过MyGlass收取短消息或其他数据,不过对于iOS用户来说,这一点目前还无法实现,如果关闭掉热点分享,你可以通过Wi-Fi使用Hangouts等服务,但无法使用短消息。

要使用Google Glass的导航功能,MyGlass应用是必需的,因为Google Glass自身并没有内置GPS模块。可以说,要使Glass发挥出全部价值,手机上的MyGlass应用是不可或缺的。

摄像头

04-google-glass-experience-multitasking-redefined.jpg

我终于可以边做沙拉边拍照了!

Google Glass的摄像头在拍照方面的表现令人惊讶的好,即使在光线不足的环境中表现也不错。视频的质量不像照片那么好,但对于其使用情境来说已经可以满足需求。

你可以通过三种方式控制Google Glass进行拍照:说“OK Glass,take a picture”,直接按触控板上方的拍摄按钮,或是眨眼。对于视频,你可以说“OK Glass,record a video”,或长按拍摄按钮。Google Glass默认只会拍10秒的短视频,不过你可以在此期间点击触控板来手动延长拍摄时间。

下面是我使用Google Glass拍摄的一些照片,质量还不错:

05-google-glass-experience-multitasking-redefined.jpg

我正在为期末考试做复习。考试的时候,教授要求我把Google Glass摘下来...

06-google-glass-experience-multitasking-redefined.jpg

我的车,周围的雪刚刚化掉

07-google-glass-experience-multitasking-redefined.jpg

正在下厨

08-google-glass-experience-multitasking-redefined.jpg

为晚饭选葡萄酒

了解更多

下面这些体验是我觉得大家都有必要了解一下的:

  • 电量消耗的太快了,最多使用6个小时;如果让摄像头持续工作,电量消耗的会更快。
  • 头挂检测功能倒是省电的好方式。当我把Google Glass扬起来顶在额头上时,它会检测到这个动作,并且自动关闭屏幕。
  • 抬头唤醒眼镜的功能很有用,以至于我养成习惯之后在没有戴着Google Glass的时候都会时不时的抬头。我尝试设置了几种不同的仰角,最后发现还是30度最适合日常使用。
  • 我从年轻的时候就开始戴眼镜了,Google Glass对我来说没有引起任何不舒适,重量适中,松紧合适,戴棒球帽和毛线帽的时候也完全不成问题。
  • 内置的骨传导扬声器音量偏小,在嘈杂的人群中很难清晰的听到,同样也不适用于听音乐。附带的单声道耳机效果会相对好些,但我仍然不会用它来听音乐。
  • 语音控制的用途比较有限,不能期望Google Glass能够像Siri那样随机的回答各种问题。不过Glass也会指导你怎样准确的使用语音命令,有些功能在没有网络连接的时候也可以使用。
  • 在习惯了之后,棱镜与镜框的搭配在自我感觉上与普通的眼镜无异;不使用的时候,Google Glass对我来说几乎没有存在感,不会对日常行为产生任何干扰。

关于“日常多任务”

09-google-glass-experience-multitasking-redefined.jpg

你不用使用自己的双手,只需抬头,然后使用语音命令,这是何等的简单?我曾经认为整天带着这样的设备,在不需要使用的时候会严重干扰自己的生活,但事实不是那样。它给我的感觉与普通眼镜无异,除了让我知道眼前有个屏幕可以看,镜架里还有处理器能听从我的命令。

如今,我要查看时间或了解天气时,只需要动动眼睛看看右上角;当我需要快速拍一张照片的时候,说一句话或按一下镜框上的按钮即可。之前我习惯通过手机完成的一些任务,如今已经由Google Glass代替了,因为在很多情境下它更方便更快捷。我可以通过Umano收听新闻,通过Facebook、Google+和Twitter来分享刚刚拍过的照片,利用Starva Run and Cycling应用进行跑步健身。对我来说,在这些情境中,Google Glass比智能手机的体验更加精彩。这就是为什么我越来越爱这款设备的原因。

10-google-glass-experience-multitasking-redefined.jpg

当然我同样需要面对Google Glass的一些问题,比如很严重的电量续航能力等等,不过我现在不是很在意,这毕竟是Explorer开发测试版本,我在等待着最终推向消费市场的那款终极产品,因为我知道它能怎样改变我的生活。

对其他人来说,Google Glass带来的问题也许比价值还多,它可能会牵扯日常当中的注意力,甚至给人造成麻烦;但是对我来说,它带来的是一种与生活进行多任务互动的全新方式,就像当初iPhone带给我的感觉。

译文代表原作者观点。欢迎发表评论,或到译者微博进一步交流探讨。

本站原创编译文章。如需转载,请注明:本文来自Be For Web
译者信息: C7210 - 交互设计师、UX热爱者、译者、猫奴、音乐玩家,现就职于大众点评网用户体验设计部(DPUX)
评论 (2)
评个和这篇文章没任何关系的评论~~ 不知道博主能不能翻译些quartz composer的文章~国内教程实在是太少了,或者说没有···
感觉会偏技术向...
发表评论