BeFor Web
为网而生 - 原创译文博客 - 关注移动、VR及互联网产品的用户体验设计

导读文摘

导读文摘130906 - App体验记录、更多iOS7设计规范译文 »

周五晚上还算精神,既没有一周工作结束后的轻松与愉悦,也没有摧枯拉朽的疲劳与无力;平常心。

于是临时来一发导读;不过眼看着已然10点半了,今天能不能发上来还两说的;平常心。靠在沙发上,看着傻猫猫仰面朝天的睡着,偶尔抖抖爪子,然后自己抱住自己的小脑袋瓜,也许是在做梦吧;听着Foo Fighters,完全是去年这个时节的节奏,仍是秋高气爽,却物是人非。

今次的导读包括两篇已经放在Beforapps上面的App体验记录(均为投稿作品,欢迎各位投稿或瞎聊呗,发coda7210的gmail或者到微博联系我都好),以及我目前所在团队中几位交互设计师翻译的若干章节的iOS7设计规范;个人认为是HIG中最关键的几个章节,关于各类栏、控件的外观、交互规则等方面。

哦另外说,最近试着在这边一些页面侧边增加了一个“推广”,链到一笔一画的iPhone5草图本;她家还有其他一些不错的本子,喜欢的朋友可以看看呗。

导读文摘130206 - App体验记录(1) - Civo、美丽说... »

眼看过年了,大家陆陆续续的放假回家了,我这首先给各位朋友们问个新年好了呗。

都说新年要有新气象,虽然眼下还没到日子,不过多少也开始憧憬接下来的日子了。其实按我的个性来说怎样也都该首先怀了个旧的,但是回头看看2012年,值得怀念的事情不是很多;虽然对自己来说整个一年几乎都在打基础做准备,但总体来讲还是遗憾与无奈占了大部头;还好,经过这一年的波折,无论如何我接下来还是可以看到不少希望的。这就不坏,不是吗。

假要好好放,年要好好过,Beforweb也不会耽误,今天不是周末发布的正日子,先上一期导读。之前也有提到过,2013年伊始建了个新的小博客,Beforapps.com,相比与Beforweb这里来讲没这么“正式”,内容篇幅都很短,主要用来从设计的角度记录自己平时试用试玩各种应用过程中的体验感受,而且偶尔也会有朋友以投稿或合作等方式参与进来发表些内容。

今天就选出前面的5篇,在这里做下索引,有兴趣的朋友就围观交流呗;如果哪位有兴趣也想念叨点什么的话,欢迎投个稿。目前没上正经的投稿功能,可以直接通过邮箱(coda7210的gmail)或微博与我联系。

导读文摘130124 - 打造你的设计案例作品集 »

Beforweb这个博客刚刚开始做的时候,搞过两期“导读文摘”的样子,推荐了一些自己最近看到的文章;后来掂量了一下,觉得意义不是很大,还不如把时间精力用在正经产出的内容方面;今次算是个例外了。

因为个人需求,最近搜罗了一些portfolio(设计作品集)方面的资源及方法文章,放着也是放着,不如汇总索引一下,有兴趣有需求的朋友可以前去围观。至于需求是什么,大家也心知肚明呗;对于设计师来说,干巴巴的文字简历显然是不够的,看看国外同行们是怎样打造自己的作品集还有个人案例展示站点的,兴许可以找到一些思路和启发。

另外,最近也向一些前辈们请教了这方面的实践经验,得到了不少金石良言;接下来花一两期的篇幅专门做做这方面的文章也是有可能的叭。不多说了,把目前看到的优秀资源陈列在下面:

导读文摘111011(Google Dart,iPhone应用设计,轻邮件...)  »

导读时间。总觉得导读文摘这个词儿用的有些别扭,不过语义上来说又没什么不妥。不琢磨了。

从今天读到的文章里挑出那么6篇放上来,都是最近比较关注的一些方面:

  • 谷歌推出新的Web编程语言Dart
  • 不拘规范的iPhone优秀应用设计细节
  • Web产品到移动产品的设计变化
  • Shark(鲨鱼):3G时代的轻邮件
  • 给移动互联网创业公司的六条建议
  • 学习腾讯的产品管理之道

导读文摘111006(Google+,Our Mobile Planet,Delicious...) »

趁假期还没结束,做一篇文章收集。或者叫作文摘、导读、文摘导读,whatever了。

话题范围将涉及互联网产品、设计、开发等方面,不限制,不纠结,符合这个小博客的大方向即可。主要目的仍是收藏和学习,搞的像Top X榜单一样有模有样的放在这里,终归比扔进delicious连自己都会忘记的某个角落里面要好些。希望也能够为走过路过的朋友们提供些阅读参考。

先不多琢磨形式方面的问题,随做随磨合好了。今次导读内容列表如下:

  • 移动市场数据分析利器降临,Google发布新工具Our Mobile Planet
  • Google管理层不用Google+,你呢?
  • del.icio.us已死
  • 粉刷精灵(ColorSmart):省事省钱的粉刷应用
  • 从朋友的网站看互联网产品的定义
  • 互联网产品经理发展的5个阶段