BeFor Web
为网而生 - 关注移动互联网及AR/VR产品的用户体验设计

iOS7

点亮你的应用展示 - iOS设备及界面模板免费资源汇总 »

不知怎样形容刚刚过去的七天,感觉上像是度过了七年。上周的更新当中提到家里一只喵的身体出了问题;虽然当时很揪心,但觉得至多是消化道方面因为毛球一类而产生的问题。而这一周下来,整个事情已经变成,能否帮喵尽量稳定住心脏方面的病情,能否让情况不再那样恶化下去,能否找到一种相对有效的治疗方法可以给她更多希望。每天中午和晚上都尽量到医院去多陪陪她,而回到家仍旧难以习惯她不在这里的状态。

同样养喵的朋友们,到了他们6、7岁的年龄,一定要带他们去做体检,好吗?

这种状态下的时间精力完全没法得到保证,本周只能趁这一天不用上班的时间把前面看到的一些不错的资源汇总下。东西都比较新,iPhone 5S和5C的设备模板PSD为主打;找几款合适的拿去下载,用来展示应用界面或是制作原型,再合适不过了。如果你觉得有用,不妨也分享给更多道上的兄弟姐妹吧。开始验货。

导读文摘130906 - App体验记录、更多iOS7设计规范译文 »

周五晚上还算精神,既没有一周工作结束后的轻松与愉悦,也没有摧枯拉朽的疲劳与无力;平常心。

于是临时来一发导读;不过眼看着已然10点半了,今天能不能发上来还两说的;平常心。靠在沙发上,看着傻猫猫仰面朝天的睡着,偶尔抖抖爪子,然后自己抱住自己的小脑袋瓜,也许是在做梦吧;听着Foo Fighters,完全是去年这个时节的节奏,仍是秋高气爽,却物是人非。

今次的导读包括两篇已经放在Beforapps上面的App体验记录(均为投稿作品,欢迎各位投稿或瞎聊呗,发coda7210的gmail或者到微博联系我都好),以及我目前所在团队中几位交互设计师翻译的若干章节的iOS7设计规范;个人认为是HIG中最关键的几个章节,关于各类栏、控件的外观、交互规则等方面。

哦另外说,最近试着在这边一些页面侧边增加了一个“推广”,链到一笔一画的iPhone5草图本;她家还有其他一些不错的本子,喜欢的朋友可以看看呗。

是否应该将iOS7设计风格融入你的应用? »

一周,跌宕起伏的一周,无比焦虑和茫然的一周,做了人生第一次油压和刮痧的一周,和老同事们又一次开心碰头聚会的一周。周五晚上开始,天气凉快了下来,风吹的整个人都好清爽。

每到这样的季节就会很想听Wish You Were Here,平心静气;去年或者前年的这个时候有在博客里提到过没?似乎有。话说这种天气给人的感觉有点像iOS7;不过也许是因为最近几周做了太多这方面的工作,所以在完全不搭界的事物之间莫名其妙的建立起关联也是有可能的。今天见到一篇小文,篇幅很短,却言简意赅的表达了一两个重要的核心观点;拿来翻掉放上来分享给大家,希望能帮助各位道上的朋友在iOS7风格的问题上看的更清楚一些。

这里进入译文。眼下,也许所有的iOS应用设计师都在琢磨着是否应该开始向产品中融入iOS7原生的外观样式,还是应该继续保持已有的视觉风格。

iOS7还是不iOS7?两条路线都有各自的好处,包括市场、业务和设计机遇等方面。

十佳应用的故事(2) - 视觉设计与开发 »

周日傍晚了,心情不好。每次发博客,就像是给过去的一周做个记号;一周又一周,发生过的、想忘记的、要到来的...虽然这里不是个人的生活博客,但在自己看来却像是刻满了记号的墙壁或石碑一样。不说了。

继续“十佳应用的故事”。上周的译文中,Languages的作者Jeremy Olson和我们分享了关于想法、产品定义和交互设计方面的实战经验,今次来看视觉设计与开发方面的话题。

这里进入译文。从这里开始,事情变得真正让人兴奋起来;从这里开始,想法一点点变为现实;从这里开始,我们要将那些被用户真实触控到的界面元素设计并开发出来。

有些人认为,这个阶段就是关于设计制作漂亮的图片的,这是庸人之见。在这个阶段,我们要在每个层次上对界面进行抛光打磨,包括交互方式、可用性和视觉表现方式。一个好的应用会从这里开始变的优秀

虽然我们希望在交互阶段制作的草图或线框图可以呈现出一个清晰的产品轮廓,但每当看到更加可视化的视觉稿,或是把玩着通过真实代码制作的高保真原型时,我们意识到草图和线框稿是远远不够的。

同样,当我们仅仅在画草图时,很难去设想出一些极具创意性的细节设计方案,而正是这些细节有可能将我们的应用推动至更高的层次上,超越可用性,给用户带来更多更真实的乐趣。当我们开始进行视觉隐喻、配色和纹理质感方面的工作时,将会更容易想到各种有趣的细节设计方案。

关于iOS7,设计师需要了解的十件事 »

40度的高温天气仍在持续,不知将来自己回头看到现在写的这些能不能感觉到这种热到麻木甚至绝望的天气,还有整个夏天所经历的这些东西。环境所带来的某种极致而持续的感受往往让人觉得眼前的东西不那么真实,让人想睡去。

算上这次,就是连续三周的iOS7话题了。目前已经到了Beta5;等天气凉快一些的时候,便会正式发布了;大家早晚都要做起来的事情,多了解一些作为基础是有必要的。让我很诧异的是,时至今日,那些在平日里需要接触及配合的一些程序员们,甚至还没亲眼看过亲手操作过iOS7,甚至会认为那些半透明控件只是网上流传的概念稿当中的花拳绣腿。那,微博上的很多朋友都了解,一旦说起程序员的话题,我蛮容易收不住的;这事不是这里的重点,其实根本也不值得提及。还是说正经的吧。

这里进入译文。在今年的WWDC上,苹果推出了采用全新设计语言打造的iOS7。新系统弃用了诸如皮革、木质一类的伪3D拟真效果,取而代之的是更加简洁轻量的设计路线,其中文字排版成了重头戏,另外在某些方面也受到了扁平化设计的影响。

对于负责打造iOS应用界面的设计师们来说,长久以来的设计习惯和规则即将被改变。在iOS7的这些变化当中,哪些与设计师们最为相关?苹果公司在转变了自身的设计思维之后,又会希望我们这些应用设计者们将哪些新东西体现到自己的应用当中?

我们分析了苹果的iOS7 UI过渡指南,并从中挑选出了设计师们需要知道的最重要的10条设计方面的变化。希望你能通过本文了解到iOS7的这些新特性将会怎样影响到你的内容呈现方式。

夏日清凉福利 - iOS7免费设计资源汇总 »

过去一周多的时间里连续跑去影院看掉了White House Down、环太平洋、速度与激情6这三部片子。对我来说,看电影和看Live没什么区别,只要够爽,够响,肝儿颤,就是极好的。说起来,还有8天的时间就可以去看Metallica了,还有16天的时间就可以去看Aerosmith了。不坏。你知道8天时间或16天时间里能发生多少事情?我不知道。

然则过去几周的时间里几乎一直沉浸在iOS7的事情当中,这也是事实,常来这边的朋友们也看的出来。我真的是越来越爱这东西了。btw,不觉得Beforweb博客皮肤本身就有点7的意味吗?...

上周破例发了一篇iOS7体验报告,而今次仍是与常规的风格有所不同。我确实很少做这种资源汇总一类的东西,除非是对自己很热、很有实际用处的玩意儿,那这次就是这样了。参考了几篇国外的相关介绍,另外到dribbble逛了逛,简单汇总了一些目前市面上比较过的去的iOS7免费设计资源,拿过来分享给各位,也留给自己平时找起来方便。资源包含图标、界面及控件、重设计mockup三个方面。

iOS7体验报告 - 关于视觉风格、界面结构、字体、动效和可用性 »

好热的一周,似乎只凭视觉就能感到温度了;特别是中午,出去觅食的时候,周身都是被火焰包围的赶脚,但我却很开心,不知为什么。我从来都很喜欢夏天,穿衣脱衣也不像冬天那么麻烦,可以省去很多时间。

最近似乎在微博上念叨过多次,我开始爱上iOS7了,爱上它的各种细节,当然不包括那些过分艳丽、缺乏坚决的内置应用图标。今天这篇文章的性质,印象里在Beforweb这边还真没有先例;从前所有文章都是关于怎样做某些事情,而这篇纯粹是作者的体验报告。个人感觉还算中肯,我能在里面找到一些共鸣;不知其他朋友会有怎样的体会。正文走起吧。

这里进入译文。新版本的iOS进行了彻底的重设计。相比于过去栩栩如生的拟物化界面风格,它走向了另一个极端——光洁的令人震惊。一向以精益求精著称的苹果,这次似乎无法履行自己的诺言了。乍看上去,应用图标有些令人难过,用户界面缺乏结构,所有东西都给人一种未经打磨的感觉。

实际上,iOS7并不那么差劲,远远不是。

iOS7界面设计规范(13) - UI基础 - 与iOS的系统整合 »

突然就到了周日傍晚。你永远不会知道自己的生活在接下来的一周当中能够发生多少变化;各种不可预知性所带来的更多是快感还是焦虑与不安,冷暖自知。相比之下,白天工作当中那些需求列表与排期文档就显得那么可爱了,哪怕有各种临时任务或需求变更,也最多只是让人在身体上疲劳一些而已。但有些事就远没这么简单了。

无名无状的话说到这里。今天的这篇更新是iOS7界面设计规范预发布版本第一章的最后一个小节了;我这边的汉化工程暂时告一段落。正如之前提到的,接下来会有我现在的一些同事参与进来,大家一起贡献更多的力量。届时,相关内容可能会首发到团队博客当中。那,眼下先感谢各位最近两周的鼓励与支持呗;从下周开始,没有意外的话,Beforweb会继续回到各种UX文章的更新上来。

重要:这是针对于正在开发中的API或技术的预备文档(预发布版本)。虽然该文档在技术精确度上经过了严格的审核,但并非最终版本,仅供苹果开发者计划的注册会员使用。苹果提供这份机要文档的目的,是帮助你按照文中描述的方式对技术的选择及界面的设计开发进行规划。这些信息有可能发生变化,届时,你的设计开发方式需要基于最终版本的操作系统及文档进行相应的调整和测试。该文档或许会随着API或相关技术在未来的发展而进行更新。

译文最后更新时间:2013-06-30

iOS7界面设计规范(12) - UI基础 - 品牌 »

重要:这是针对于正在开发中的API或技术的预备文档(预发布版本)。虽然该文档在技术精确度上经过了严格的审核,但并非最终版本,仅供苹果开发者计划的注册会员使用。苹果提供这份机要文档的目的,是帮助你按照文中描述的方式对技术的选择及界面的设计开发进行规划。这些信息有可能发生变化,届时,你的设计开发方式需要基于最终版本的操作系统及文档进行相应的调整和测试。该文档或许会随着API或相关技术在未来的发展而进行更新。

译文最后更新时间:2013-06-29

iOS7界面设计规范(11) - UI基础 - 图标与图形 »

不知别人如何,我自己来讲,平时很习惯很有动力去做的一些事,譬如博客吧,一旦生活中出现一些让自己很难受的状况,就很容易受到影响;像是,你平时所习惯的生活状态都是基于某种东西的,一旦这种东西崩塌,会影响到的范围远远超过自己的想象。不过现在还是决定锻炼自己喽,让自己应该做的事尽量不要受到生活的影响。不以物喜,不以己悲。不因外物的好坏和自己的得失而喜或悲,要做到真心好难。这算麻木么?

重要:这是针对于正在开发中的API或技术的预备文档(预发布版本)。虽然该文档在技术精确度上经过了严格的审核,但并非最终版本,仅供苹果开发者计划的注册会员使用。苹果提供这份机要文档的目的,是帮助你按照文中描述的方式对技术的选择及界面的设计开发进行规划。这些信息有可能发生变化,届时,你的设计开发方式需要基于最终版本的操作系统及文档进行相应的调整和测试。该文档或许会随着API或相关技术在未来的发展而进行更新。

译文最后更新时间:2013-06-29

Pages